
2018年11月2日下午,都江堰市小学科学二年级新教材培训会在泡桐树小学开展,各校科学教师参加了此次培训
On the afternoon of November 2, 2018, The new primary Science materialtraining of Grade Two was held in PaoTongshu primary school, which was attendedby science teachers of all schools.
本次培训分为两个板块,第一个板块是李嘉雯老师讲解学习2018年科学二年级新教材,分别从课程性质、课程理念、课程目标、课程内容、课程实施等几个方面对新教材进行阐述并分享了自己对科学教材的理解和一些教学设计案例,李老师深入浅出的讲解让大家收获颇丰,对大家今后的教学方向,具有重要意义。
The training was divided into two parts, the firstpart was that Mr LiJiawen explained how to learn the new science material .Heillustrated his view and shared some teaching design from the aspects ofcurriculum nature, curriculum concept, curriculum objectives, curriculumcontent and curriculum implementation, All the teachers benefited grately bythis material training. It plays great significance in the future direction ofteaching.

第二个板块是刘雅洁老师分享种植、制做豆腐的实验活动,和老师们一起对实验理论进行了研讨,对今后此类活动如何与教学相结合提供了参考。
The second part was thatMiss LiuYajie shared the experiment activities of planting and making tofu. Alltheteachers discussed the experimental theory together, which provided a reference for howto combine such activities with teaching in the future.
    
这次培训让全体参会教师教学思路更为清晰,对新教材又有了更进一步的认识和理解。
All the teachers have better understadinng andbrand new view on the Science processskills by the training.

编辑:信息中心 撰稿:刘雅洁 翻译:罗兰英 |